That study says nothing about maintenance but is about repair cost after accidents. Those are 1/3 higher for EV because also small damages to batteries can increase risk of fire and batteries are also more readily exchanged due to lack of experience of the shops.

Everyone is talking about breaks while the study doesn’t say anything about that.