Executives didn’t care for the forward-thinking, action-lite episode.