As fighting in Sudan’s capital continues to rage, experts say it’s spilling over into the Darfur region and risks fully reigniting a conflict from the early 2000s that left hundreds of thousands dead.