• Maple@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Cool gameplay, terrible characterization. Typical Japanese viewpoint of foreigners this character likes X now X is their whole personality.

    Also, coffee is not Peru’s thing, it’s Columbia’s thing. That and plastic surgery…

    Edit: Also, the some of those subtitles were pretty far off the mark.

    • good_girl@lemmy.blahaj.zone
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      1 year ago

      tbf it’s a fighting game where 90% of the side characters characterization happens entirely within their mid-game voice lines.

      That and peru definitely has a ton of coffee farms and coops in their mountains.

      • Maple@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        1
        ·
        1 year ago

        Yeah, I’m not saying that Peru isn’t also known for their coffee, but I’d say that Columbia is better known for it, and if you’re gonna make a character that represents a thing (in this case coffee) they should be from the place best known for it, right? Like you wouldn’t make a character all about chocolate and make them from France; you’d more likely make them from Swiss or Belgium.

        And yeah, you are right about the mid-game characterization, something I never really liked about a lot of fighting games. Doesn’t make it terrible or anything mind you, it’s just that there are better ways of doing it.