Yes, actually! A muff is an insulated bag with a hole in each side to put your hands in to keep them warm. And apparently also to hide a small percussion pistol.

The line at the bottom actually does give the context.