I would think this would be a kind of question for an OSINT community. It would be worth reposting the question there.

Me, personally, I’ve just relied on KeepassXC for password management. I’ve never felt comfortable with online password management, as it just seems to opaque to me.

The third episode covering this topic is out, going over note apps, calendars, and contacts.