There’s no legal reason you can’t do whatever you want.
There’s also no legal reason for your mom and sister to let you keep living there.
The worst-case scenario is that your mother kicks you out of the house. Which, in my opinion, wouldn’t be a bad thing for you if they do this because they’re upset you went on a date.
You only live once
Don’t forget João & Xoán